Maersk Line, the world’s largest container ship operator, is building a fleet of the world’s largest container vessels—a deal that includes 10 firm orders and another 20 on option for a total potential cost of $5.7 billion—to transport freight in the Asia-Europe trade.