University athletes with a recent concussion had changes in their brain structure and function even after they received medical clearance to return to play, a new study has found.