Hungarian authorities raced to finish building an emergency dam by Tuesday to hold back a threatened second spill of toxic sludge, and hunted for clues to the causes of last week’s deadly industrial spill. A million cubic meters of red mud, a by-product of alumina production, burst out of a plant reservoir into villages and…