One of the world’s most polluting industries is the textile-dyeing sector, which in China and other Asian nations releases trillions of liters of chemically tainted wastewater. But new waterless dyeing technologies, if adopted on a large scale, could sharply cut pollution from the clothing industry. Each year, one global industry gulps down trillions of liters…