Lead problems with the water in Flint, Mich., have prompted people across the country to ask whether they or their families have been exposed to the toxic metal in their drinking water, too.When it comes to assessing the risk, it's important to look in the right places.Even when municipal water systems' lead levels are considered…