It’s been dubbed North America’s bird nursery: the sprawling billion-plus-acre boreal forest that spans the continent from Alaska across Canada to Newfoundland and Labrador. Each spring, an estimated 1 billion to 3 billion nesting birds make the long journey north to the boreal forest from wintering grounds throughout the United States and central and South…