Community officials in southeast New Mexico want to expand a nuclear-waste storage facility deep inside an ancient salt bed to play a bigger role in handling spent fuel from U.S. reactors, a problem now under the spotlight due to the Japanese nuclear crisis. After years of delay, the government terminated a plan for a permanent…