Jode Roberts has spent a lot of the summer checking out ditches and fields along the sides of roads, railways and trails. At first, he didn’t like what he was seeing. Roberts, who is leading the David Suzuki Foundation’s effort to bring monarchs back from the brink, was searching for signs that the butterflies had…